Blog

     Détrompez-vous ! L'expression "tomber des nues" n'a rien à voir avec le corps dénudé. Elle ne doit pas être interprétée au premier degré.

     Quand on tombe des nues, on est ahuris face à une nouvelle ou un fait ; on ne comprend rien à la situation vécue.

EX. : Je suis tombée des nues lorsque j'ai appris sa tromperie.

     Mais quelle est son origine ?

     Le verbe "tomber" est lié au fait que lorsqu'on est étonnés, notre esprit est bouleversé à un point où l’on peut s'évanouir (donc tomber...).

     "Nues" vient du latin "nubes" signifiant "nuages"

     Ainsi, quand le choc est tel, on tombe de très haut. Soit, on tombe des nues.

     Si tu es comme moi et que tu te poses des questions sur l'étymologie des mots ou des expressions, écris-moi sur Instagram !

Merci de me lire ! Si je peux avancer dans mes projets, c'est grâce à vous et votre soutien !

Océane