
Les différentes formules de politesse
Vous est-il déjà arrivé de bloquer sur la formule de politesse, voire sur la formule d'appel selon le destinataire de votre courrier ? Si c'est le cas, vous êtes au bon endroit !
Avant de commencer, rappelons quelques définitions :
- Le destinataire est la personne qui va recevoir le courrier.
- La formule d'appel est la formule de salutation par laquelle commence le courrier.
- La formule de politesse est la façon de clôturer le courrier.
DESTINATAIRE |
FORMULE D’APPEL |
FORMULE DE POLITESSE |
Chef de l’État |
Monsieur le Président, |
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma très haute considération et de mon profond respect. |
Premier ministre |
Monsieur (Madame) le Premier Ministre, |
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Premier Ministre, l’expression de ma très haute considération. |
Ministre de la Justice |
Monsieur (Madame) le Garde des Sceaux, |
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Garde des Sceaux, l’expression de ma haute considération. |
Ministres, secrétaires d’État |
Monsieur (Madame) le Ministre d’État, |
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Ministre d’État, l’expression de ma haute considération. |
Député, Sénateur |
Monsieur le Député / Monsieur le Sénateur,
Madame la Députée / Madame la Sénatrice, |
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Député / Monsieur le Sénateur, l’expression de ma considération la plus distinguée. |
Président du conseil départemental ou régional |
Monsieur le Président,
Madame la Présidente, |
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma considération la plus distinguée. |
Conseiller départemental ou régional |
Monsieur le Conseiller,
Madame la Conseillère, |
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Conseiller, l’expression de mes respectueux hommages. |
Maire |
Monsieur (Madame) le Maire, |
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de ma considération la plus distinguée. |
Préfet |
Monsieur (Madame) le Préfet, |
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Préfet, l’expression de ma haute considération. |
Procureur de la République |
Monsieur (Madame) le Procureur de la République, |
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Procureur de la République, l’expression de ma respectueuse considération. |
Juge |
Monsieur (Madame) le juge, |
Je vous prie d’agréer, Monsieur le juge, mes respectueuses et sincères salutations. |
Avocat |
Maître,
Cher Maître, |
Veuillez agréer, Maître, l’expression de ma considération distinguée. |
Médecin |
Docteur,
|
Veuillez agréer, Docteur, l’expression de ma considération distinguée. |
Sinon, il y a des formules plus générales :
- Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mon profond respect.
- Dans cette attente, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
- Je vous prie de recevoir, Madame, Monsieur, mes salutations respectueuses.
- Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
- Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes cordiales salutations.
- Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes sincères salutations.
- Recevez, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
- Cordialement / Amicalement / Bien cordialement (plus souvent utilisés dans les courriels)
Attention, le titre utilisé dans la formule d'appel, doit être le même que dans la formule de politesse. Si vous avez mis "Madame, Monsieur" au départ, ça doit être "Madame, Monsieur" à la fin aussi.